Преводи за „reserviert“ в немски » турски речника

reserviert ПРИЛ

1. reserviert (Platz):

reserviert

ayrılmış

2. reserviert прен (zurückhaltend):

reserviert

sakıngan

reservieren ГЛАГ прх

1. reservieren (Platz):

reservieren

ayırmak

reservieren etw

rezerve et(tir)mek -i

2. reservieren (Gegenstand):

reservieren

saklamak

reservieren etw

korumak -i

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Der König wurde an der Drottninggatan gegenüber dem Rathaus einquartiert und allein für den Hofstaat waren 179 Räume reserviert.

de.wikipedia.org

Für compiler-eigene Definitionen und Definitionen in den Standard-Bibliotheken sind Bezeichner mit führendem Unterstrich (_) reserviert.

de.wikipedia.org

Eine Besonderheit war, dass in vier Wahlkreisen ein bzw. zwei Sitze für Kandidaten der christlichen Minderheit und einer für die Samaritaner reserviert waren.

de.wikipedia.org

Im zweiten Stock war ein Raum gleicher Größe, aber mit einer niedrigeren Decke, für den Spaziergang der Schwangeren reserviert.

de.wikipedia.org

Weitere 3,2 km² wurden für die Nutzung als Nachbarschaftsparks, für Naherholung oder sonstige öffentliche Nutzung reserviert.

de.wikipedia.org

Abseits gelegene Flächen waren oft für Nicht-Katholiken und Epidemienopfer reserviert.

de.wikipedia.org

Parkplätze an den Straßen sind sehr knapp und zum größten Teil für Inhaber von Anwohnerparkausweisen reserviert.

de.wikipedia.org

Bei seiner Uraufführung wurde das Werk reserviert aufgenommen.

de.wikipedia.org

Im Programm wird dadurch ein Speicherbereich zur Aufnahme konkret zu verarbeitender Daten(felder) reserviert, als Teil einer „Datenstruktur“.

de.wikipedia.org

Das Land wurde in siebzig Teile geteilt, von denen fünf reserviert waren.

de.wikipedia.org