Преводи за „nachdrücklich“ в немски » турски речника

I . nachdrücklich ПРИЛ

nachdrücklich

kuvvetli

nachdrücklich

şiddetli

II . nachdrücklich НРЧ

nachdrücklich

kuvvetle

nachdrücklich

şiddetle

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

1946 wies er nachdrücklich darauf hin, niemals einen eigenen Artikel verfasst zu haben oder im Radio aufgetreten zu sein.

de.wikipedia.org

Weiters setzte er sich nachdrücklich für eine Reform des Kirchengesangs im Sinne des strengen Cäcilianismus ein.

de.wikipedia.org

Allerdings war sein Engagement in dieser Sache weniger nachdrücklich als bei den anderen Erwerbungen.

de.wikipedia.org

Verbindungen zum Engelwerk – sowohl organisatorischer als auch inhaltlicher Art – wurden nachdrücklich bestritten.

de.wikipedia.org

Immer wieder weist sie auf die fehlenden bildungsmäßigen und beruflichen Entwicklungsmöglichkeiten hin und beanstandet die offenkundige und nachdrückliche Verweigerung von eigenständig bestimmten weiblichen Lebensperspektiven.

de.wikipedia.org

Denn es gibt nur wenige Filme, die so eindrucksvoll, nachdrücklich und erschreckend die Grausamkeit dieses Verbrechens aufzeigen.

de.wikipedia.org

So wehrten sich Katholiken im Jahre 1756 nachdrücklich gegen die Einschreibung ihrer Kinder beim protestantischen Lehrer.

de.wikipedia.org

Nachdrücklich ordnen sich die Hesychasten seit dem Spätmittelalter in die Tradition der altkirchlichen Kontemplation ein.

de.wikipedia.org

Zu seinen antikirchlichen Thesen gehört auch die Lehre vom ethischen Recht auf Suizid, die er nachdrücklich vertrat.

de.wikipedia.org

Inc.) dokumentiert sein pädagogisches und musikalisches Talent sehr nachdrücklich.

de.wikipedia.org