Преводи за „markant“ в немски » турски речника

markant ПРИЛ

markant

göze çarpan

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Hinter seiner markanten Fassade verbirgt sich ein genieteter Stahlbehälter mit einer Kapazität von 2.500 m³.

de.wikipedia.org

Der markante Doppelgipfel des Hexenturms ist "ein optischer Fixpunkt" im Kammverlauf und markiert zugleich dessen höchsten Punkt in seiner östlichen Hälfte.

de.wikipedia.org

Lediglich auf Höhe des Nasenbeins zog der Schädel markant ein und setzte so das stumpfe Rostrum deutlich ab.

de.wikipedia.org

Eine entsprechende Eiche kann demnach auch auf der markanten Erhebung des Hülfensbergs gestanden haben.

de.wikipedia.org

Die Mithaftung der Gesellschafter unterscheidet die Personengesellschaften markant von den Körperschaften.

de.wikipedia.org

Besonders markant ist der im Stil der Neorenaissance gestaltete Giebel.

de.wikipedia.org

Besonders markant ist der an der Südwestecke angebaute Gebäudeflügel, der bis zur Straße reicht und die Expeditionsstube beherbergte.

de.wikipedia.org

Die markanten Ruinen aus rotem Sandstein können das ganze Jahr über besichtigt werden.

de.wikipedia.org

Der Einsatz von Papier und Stiften ist ein markantes Unterscheidungskriterium.

de.wikipedia.org

Zu bemerken ist, dass die Schülerinnen nach markanten britischen Teesorten benannt sind.

de.wikipedia.org