Преводи за „luftgetrocknet“ в немски » турски речника

luftgetrocknet ПРИЛ (Wurst etc)

luftgetrocknet

havada kurutulmuş

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Hängend wird das Fleisch dann ein bis zwei Wochen luftgetrocknet, bis es halb getrocknet ist und 40–50 % seines Gewichts verloren hat.

de.wikipedia.org

Durch den hohen Wasseranteil der luftgetrockneten Steine von bis 30 % haben sie einen geringen Heizwert.

de.wikipedia.org

Als Massefiguren werden Figuren bezeichnet, welche aus einer meist luftgetrockneten Masse bestehen.

de.wikipedia.org

Dabei wurde der Fisch luftgetrocknet, geräuchert, frisch verzehrt, aber niemals gesalzen.

de.wikipedia.org

Die Wände der Hütten wurden aus luftgetrockneten Ziegeln gebaut.

de.wikipedia.org

Die meisten bestanden aus einem Bruchsteinsockel in Lehmbindung, auf dem Fachwerkwände aus Holz und luftgetrockneten Lehmziegeln saßen.

de.wikipedia.org

Nach der Stilllegung der Ziegelhütte wurde dort bis 1960 der aus der benachbarten Brennerei angefallene Trester luftgetrocknet und zu Heizzwecken verwendet.

de.wikipedia.org

Die Behausungen, aus Naturstein und luftgetrockneten Ziegeln, wurden nunmehr entlang öffentlicher Einrichtungen wie Straßen und Befestigungsmauern errichtet.

de.wikipedia.org

Lehm wird seit rund 10.000 Jahren in Form luftgetrockneter Lehmziegel, Stampflehm und Lehmputz als Baumaterial verwendet.

de.wikipedia.org

Demzufolge bestanden die Bauwerke überwiegend aus luftgetrockneten Ziegeln und Häuten.

de.wikipedia.org