Преводи за „lang“ в немски » турски речника

I . lang <länger, am längsten> ПРИЛ

lang

uzun

5 Meter lang

5 metre uzunluğunda

gleich lang

aynı uzunlukta

vor langer Zeit

uzun zaman önce

seit langer Zeit

uzun zamandan beri

II . lang <länger, am längsten> НРЧ

drei Monate lang

üç ay boyunca

das ganze Leben lang

yaşam boyu

I . langen ГЛАГ прх (geben)

langen

vermek

langen jdm etw

uzatmak -e -i

II . langen ГЛАГ нпрх

1. langen (ausreichen):

langen jdm/für etw

yet(iş)mek -e

2. langen (ergreifen):

langen nach etw

uzanmak -e

Примери за lang

gleich lang

aynı uzunlukta

das ganze Leben lang

yaşam boyu

über kurz oder lang

er geç

5 Meter lang

5 metre uzunluğunda

drei Monate lang

üç ay boyunca

wie breit, hoch, lang ist ...?

...-in eni

den ganzen Tag (lang [o. über])

bütün gün

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Als Mitbegründer des Bundes der Vertriebenen im Jahre 1957, die als neue Dachorganisation aller Vertriebenenverbände gegründet wurde, war er eine Zeit lang in deren Vorstand.

de.wikipedia.org

Das Werk ist über 400 Meter lang und besteht aus Collagen, Gemälden und Objekten.

de.wikipedia.org

Die Insel verfügt über einige Versorgungseinrichtungen und eine 800 Meter lange Start- und Landebahn für Kleinflugzeuge.

de.wikipedia.org

17 Jahre lang war er Militärrabbiner in den israelischen Streitkräften.

de.wikipedia.org

So vergrößerte er sein Leben lang seine Sammlung mit bedeutenden Kunstwerken.

de.wikipedia.org

Sie ist 128,7 Meter lang und 11,7 Meter breit.

de.wikipedia.org

Die Kammer ist über 4,0 m lang und schmaler als die ersten beiden.

de.wikipedia.org

Die nahe der Blattbasis hellbräunlichen Zähne am schmalen, gräulichen, hornigen Blattrand sind 1 bis 2 Millimeter lang und stehen 5 bis 10 Millimeter voneinander entfernt.

de.wikipedia.org

Lange Zeit erschien der Bau einer Brücke als zu teuer.

de.wikipedia.org

Im Flug wirkt die Art elegant mit schlanken Flügeln und relativ langem Handflügel.

de.wikipedia.org