Преводи за „horten“ в немски » турски речника

horten ГЛАГ trans + haben

horten

stok etmek

Hort СЪЩ м

1. Hort (Zufluchtsort):

Hort

sığınak

2. Hort (Schatz):

Hort

hazine

Hort

define

Hort

gömü

3. Hort (Kinder-):

Hort

çocuk yuvası

Hort

kreş

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Sie leben weder in dunklen Höhlen, in denen sie Schätze horten, noch speien sie unentwegt Feuer und Qualm oder richten aus Spaß Verwüstungen an.

de.wikipedia.org

Die Ex-Horten-Häuser waren als Paket nicht profitabel, einige sogar höchst defizitär.

de.wikipedia.org

Diese Orientierung ist durch "horten und aufbewahren" gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Sie ernähren sich von Samen, Früchten und Knollen, die in relativ komplexen Bausystemen zum sofortigen oder späteren Verzehr gehortet werden.

de.wikipedia.org

Er wandte sich auch gegen Stimmungsmacher in Zeitungen, die den Bettlern unterstellten, heimlich Reichtümer zu horten und die Öffentlichkeit über ihre Lebenslage zu täuschen.

de.wikipedia.org

Der Konsument wird also zuerst die Münze mit dem geringeren Metallwert in Verkehr bringen und die wertvollere horten.

de.wikipedia.org

Die Hauptverwaltung der Merkur, Horten & Co befand sich bis April 1961 in der Kirschgartenstraße 3 in Nürnberg.

de.wikipedia.org

In diesem Falle ist es normalerweise verpönt, das eigene Mitbringsel zurückzuhalten oder Getränke zu horten.

de.wikipedia.org

Wird in einer unsicheren Welt Geld gehortet, Geld also als Wertaufbewahrungsmittel nachgefragt, unterbricht dies den Geldkreislauf und es kommt zu einem allgemeinen Überangebot an Waren.

de.wikipedia.org

Ein viel kritisierter Aspekt in Eiermanns Biografie ist seine Tätigkeit für die Merkur, Horten & Co. in Stuttgart.

de.wikipedia.org