Преводи за „hocherfreut“ в немски » турски речника

hocherfreut ПРИЛ

hocherfreut

çok memnun über: -den

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Die Flugleitung war hocherfreut über den Ausgang der zweiten Außenbordaktivität.

de.wikipedia.org

Ihre Mutter möchte, dass sie reich heiratet, und ist hocherfreut, als sich der reichste Junggeselle der Stadt um sie bemüht.

de.wikipedia.org

Hocherfreut nimmt er den Zaubersack mit und setzt ihn für seine Zwecke ein.

de.wikipedia.org

Nach kurzer Zeit jedoch belastet ihn seine Popularität und er ist hocherfreut, als sich die Aufmerksamkeit eines Tages schlagartig wieder von ihm abwendet.

de.wikipedia.org

Angesichts des langweiligen Innendienstes ist die ansonsten sehr penible und dienstordnungsfixierte Beamtin hocherfreut, als sie zur Überführung einer wichtigen Zeugin abkommandiert wird.

de.wikipedia.org

Dieser antwortete hocherfreut über dieses Ereignis am Geburtstage seiner Mutter.

de.wikipedia.org

Dieser zeigt sich höchst aufgeschlossen und hocherfreut über die beidseitigen Annäherungsversuche.

de.wikipedia.org

Die Herzogin ist hocherfreut über den Besuch das fünfzig Jahre jüngeren Mannes, leiht ihm das erforderliche Geld aber immer nur für die nächsten drei Tage.

de.wikipedia.org

Nach dem napoleonischen Sieg über Preußen zeigte er sich hocherfreut über die politische Umwälzung und begrüßte die neuen Machthaber überschwänglich.

de.wikipedia.org

Hocherfreut von seiner Ankunft, forderten die Stadtbevölkerung und die Siedler Rache an den Indianern für ihre Verluste an Menschen und Material.

de.wikipedia.org