Преводи за „hierher“ в немски » турски речника

hierher НРЧ, hierhin НРЧ

hierher

buraya

hierher

bu tarafa

hierher

beri(ye)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Der Meilenstein ist aber zunächst vor Ort verblieben und wurde erst später bei Bauarbeiten im Straßengraben gefunden und hierher gebracht.

de.wikipedia.org

Hierher führt auch die Alternativroute die durch das breite Kinzigtal mit seinen ausgedehnten Wiesen startet.

de.wikipedia.org

Auch einige vom mittelalterlichen Friedhof, die hierher versetzt wurden.

de.wikipedia.org

Die Skulptur Dreifaltigkeit über dem Triumphbogen entstand um 1700 und wurde aus der aufgelassenen Bründlkapelle hierher übertragen.

de.wikipedia.org

Zwischen 1182 und 1196 wurde der Bischofssitz hierher verlegt.

de.wikipedia.org

Es ist ein Renaissance-Portal aus dem 16. Jahrhundert, das 1878 hierher transloziert wurde.

de.wikipedia.org

Unter gleichzeitiger Beförderung zum Hauptmann folgte anschließend seine Versetzung hierher.

de.wikipedia.org

Die konkrete Poesie oder auch visuelle Poesie gehören nicht unbedingt hierher, denn Sinn der konkreten Poesie ist u. a., sich selbst darzustellen.

de.wikipedia.org

Im Laufe von 5 Jahren wurden die Gräber vom alten Friedhof hierher übertragen.

de.wikipedia.org

Sie gehören einer Gruppe an, die vor rund einem Jahrhundert hierher floh.

de.wikipedia.org