Преводи за „heraushören“ в немски » турски речника

(Отидете на турски » немски )

heraushören <-ge-> ГЛАГ trans + haben

heraushören

bş-i çıkarmak aus: -den

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Auch nach über sechs Jahrzehnten im Ruhrgebiet konnte man die Sprachfärbung seiner pommerschen Heimat noch heraushören.

de.wikipedia.org

Des Weiteren lässt sich aus dem Interview heraushören, dass auch sein Großvater bei seiner Entscheidung beeinflussend gewirkt hätte.

de.wikipedia.org

Allerdings könne man immer noch die skandinavische Herkunft heraushören.

de.wikipedia.org

Ziel dieser Form ist es aus dem Erlebnis heraushören, was Gott damit sagen möchte und die Antwort auf diesen Anruf hören.

de.wikipedia.org

Zu Beginn unserer Band schrieben wir viel Zeug, das sich an die frühen Slayer und Metallica anlehnte, etwas davon kann man auch heute noch heraushören“.

de.wikipedia.org

Die Nummer sei eine „absolute“ Rarität und bestes Anschauungsmaterial für verschiedenen Genres, die man heraushören könne.

de.wikipedia.org

Den Bass könne man kaum auf dem Album heraushören.

de.wikipedia.org

Er funktioniert auch noch bei vielen Störgeräuschen (bei ungünstigen Signal-Rausch-Verhältnis), da man den eindeutigen Takt gut heraushört.

de.wikipedia.org

Verglichen mit vorherigen EPs der rappenden Brüder sei es jedoch schade, dass der „Hunger, den man 2014 noch aus jeder Zeile der beiden heraushören konnte“ auf dieser Veröffentlichung fehle.

de.wikipedia.org

Da die Abgrenzung zu benachbarten Stilen schwer ist, behelfen sich Rezensenten öfter mit dem Hinweis, ob es sich bei einem Lied um ein Chanson handele, werde man schon heraushören.

de.wikipedia.org