Преводи за „heimisch“ в немски » турски речника

heimisch ПРИЛ

heimisch

yerli

sich heimisch fühlen

kendini evinde hissetmek

Примери за heimisch

sich heimisch fühlen

kendini evinde hissetmek

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Dabei geht es nicht nur um die Einbürgerung fremder Arten, sondern um die Wiederansiedlung von ehemals hier heimisch gewesenen Arten.

de.wikipedia.org

Insgesamt wurden bei dem Neubau über 130 Kubikmeter heimisches Holz verarbeitet.

de.wikipedia.org

Die Mannschaft startete im heimischen Stadion erfolgreich in die Saison mit zehn Siegen aus den ersten 13 Heimspielen.

de.wikipedia.org

Zu den zahlreichen heimischen Arten gehören unter anderem der Große Brachvogel, Kiebitz, Uferschnepfe und Wiesenpieper.

de.wikipedia.org

Beim heimischen Golfpokal 1994 konnte er in den Spielen in denen er eingesetzt wurde ebenfalls keinen einzigen Sieg feiern.

de.wikipedia.org

Aufgrund der langen Lebensdauer können sich in solch isolierten Lebensräumen häufig Arten entwickeln, die nur im jeweiligen See heimisch sind: sogenannte endemische Arten.

de.wikipedia.org

Letzteres Album stieg in die heimischen Charts ein.

de.wikipedia.org

Wegen der Unfallgefahr und zum Schutz der dort heimischen Fledermäuse ist das Naturdenkmal eingezäunt und kann nicht betreten werden.

de.wikipedia.org

Je fünf Reptilien- und Amphibien-Arten sind im Park heimisch.

de.wikipedia.org

Diese Entscheidung versetzte die heimischen Fans in Aufruhr, sodass Gegenstände von den Tribünen geworfen und Schutzzäune heruntergerissen wurden.

de.wikipedia.org