Преводи за „großstädtisch“ в немски » турски речника

großstädtisch ПРИЛ

großstädtisch

büyükşehir subst

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Reichsweit waren solche Gruppen in den großstädtischen Zentren entstanden.

de.wikipedia.org

Die Ratsbibliothek ist die älteste Wurzel des heutigen großstädtischen Bibliothekssystems.

de.wikipedia.org

Es entstanden dann auf der Ostseite der Straße großstädtische Wohnhäuser und Villen mit Gartengrundstücken auf der Westseite.

de.wikipedia.org

Das neue, großstädtische und auf Repräsentation angelegte Wohngebiet wurde über zahlreiche, großzügig angelegte neue Straßen und Brücken erschlossen.

de.wikipedia.org

Man kam jedoch zu dem Ergebnis, dass sich dieser Ansatz auf großstädtische Verhältnisse nicht übertragen lasse.

de.wikipedia.org

Damit sollte der seelsorgerische Auftrag in den damals schnell wachsenden großstädtischen Lebensräumen erfüllbar bleiben.

de.wikipedia.org

Eine Siedlung für Menschen aus der Großstadt war geplant, die dem großstädtischen Niveau entsprach.

de.wikipedia.org

Dennoch geben die im ausgehenden 19. Jahrhundert und frühen 20. Jahrhundert errichteten Gebäude der Straße ein großstädtisches Gesicht.

de.wikipedia.org

Großstädtische Kürschner schnitten sich die Klopfstücke zum Ausklopfen der Pelze nicht mehr selber.

de.wikipedia.org

Es ist daher nicht auszuschließen, dass die hier in vorrömischer Zeit konzentriert, großstädtisch lebende keltische Bevölkerung namensgebend war.

de.wikipedia.org