Преводи за „glorreich“ в немски » турски речника

glorreich ПРИЛ

glorreich

muhteşem

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Die glorreichsten Siege über Fürsten- und Adelsherrschaft errangen die Bauern allein.

de.wikipedia.org

Anders gesagt: Der höchste Ruhm kann nur dann erlangt werden, wenn er sein eigenes Leben im glorreichen, am besten aussichtslosen, Kampf riskiert.

de.wikipedia.org

Das Krummschwert ist eine typische Waffe der Araber und soll an die glorreiche Vergangenheit erinnern.

de.wikipedia.org

Nach der Glorreichen Revolution von 1688 gaben sie den Anlass dazu, dass viele weitere Schotten in den Aufständen der Jakobiten starben.

de.wikipedia.org

Daraus ersah man, dass aus ihrem Leibe glorreiche Könige hervorgehen sollten.

de.wikipedia.org

Doch die vier Ritter, die unter ihrem Schwur "Füreinander in fester Treue" als vier Freunde kämpfen, erwartet etwas anderes als der glorreiche Untergang im Morgenland.

de.wikipedia.org

Die fünf ältesten im nördlichen Seitenschiff stellen die Geheimnisse des glorreichen Rosenkranzes dar.

de.wikipedia.org

In seiner „glorreichen“ Karriere hat er bereits 500 Gebäude abgerissen.

de.wikipedia.org

Dennoch gelang es dem Club in diesen Jahren nicht, an die glorreichen Zeiten der 1920er anzuknüpfen.

de.wikipedia.org

Es gilt das, was im glorreichen Ansturm errungen ist, dauernd zu befestigen.

de.wikipedia.org