gleichsetzen ГЛАГ прх, gleichstellen ГЛАГ прх (rechtlich)
- gleichsetzen jdn
-
| ich | setze | gleich |
|---|---|---|
| du | setzt | gleich |
| er/sie/es | setzt | gleich |
| wir | setzen | gleich |
| ihr | setzt | gleich |
| sie | setzen | gleich |
| ich | setzte | gleich |
|---|---|---|
| du | setztest | gleich |
| er/sie/es | setzte | gleich |
| wir | setzten | gleich |
| ihr | setztet | gleich |
| sie | setzten | gleich |
| ich | habe | gleichgesetzt |
|---|---|---|
| du | hast | gleichgesetzt |
| er/sie/es | hat | gleichgesetzt |
| wir | haben | gleichgesetzt |
| ihr | habt | gleichgesetzt |
| sie | haben | gleichgesetzt |
| ich | hatte | gleichgesetzt |
|---|---|---|
| du | hattest | gleichgesetzt |
| er/sie/es | hatte | gleichgesetzt |
| wir | hatten | gleichgesetzt |
| ihr | hattet | gleichgesetzt |
| sie | hatten | gleichgesetzt |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die dortigen Bewohner blieben zwar formal deutsche Staatsbürger, erhielten jedoch niederländische Pässe und wurden niederländischen Bürgern rechtlich gleichgestellt.
de.wikipedia.org Er stellt das Schulwesen unter die Aufsicht des Staates und ist dem elterlichen Erziehungsrecht gleichgestellt.
de.wikipedia.org Erst nach dem Übergang an die Stadt 1360 wurde das eigene Recht dieses Stadtteils aufgehoben und der restlichen Stadt gleichgestellt.
de.wikipedia.org Zeugnisse und Schulabschlüsse sind denen der öffentlichen Schulen gleichgestellt.
de.wikipedia.org Erleichtert wird ihnen das, weil sie den männlichen Kollegen in den betrieblichen Aufgaben, Leitungsfunktionen und auch im Verdienst gleichgestellt sind.
de.wikipedia.org