Преводи за „geburtenstark“ в немски » турски речника

geburtenstark ПРИЛ

geburtenstark

yüksek doğum oranlı

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Später blieb der Pavillon durch die stetig steigenden Schülerzahlen der geburtenstarken Jahrgänge von Bedeutung.

de.wikipedia.org

Im Saldo verlor das Land hierbei noch einmal etwa 110.000 Einwohner, darunter besonders junge Erwachsene der geburtenstarken 1980er-Jahrgänge.

de.wikipedia.org

Die Zahl der Erwerbspersonen kann z. B. durch den Eintritt geburtenstarker Jahrgänge ins Erwerbsleben oder die zunehmende Erwerbstätigkeit von Frauen steigen.

de.wikipedia.org

Durch geburtenstarke Jahrgänge in den 1960er Jahren war bald die Notwendigkeit für ein weiteres Hauptschulgebäude gegeben, das 1972 fertiggestellt und bezogen wurde.

de.wikipedia.org

Dieser Trend hielt jedoch nicht an, bis auf die geburtenstarken Jahrgänge der 1960er Jahre und den darauf folgenden Pillenknick verlief der Einwohnerzuwachs moderat.

de.wikipedia.org

Während der geburtenstarken Jahrgänge wurde es auch nach der Konsolidierung des Schulbezirkes noch zeitweise genutzt.

de.wikipedia.org

In der Öffentlichkeit wurde er schlagartig bekannt, als er die geburtenstarken Jahrgänge der 1940er-Jahre als „Fleischberg“ bezeichnete.

de.wikipedia.org

Es gibt hier jedoch auch geburtenstarke Jahresabschnitte, die meist mit den Regenzeiten zusammenfallen.

de.wikipedia.org

Die geburtenstarken Jahrgänge waren eine der Ursachen von hohen Schülerzahlen in den 1970er Jahren.

de.wikipedia.org

Durch die geburtenstarken Jahrgänge der 1960er Jahre reichte auch die Kapazität des neuen Gebäudes, das für 850 Schüler ausgelegt war, Ende der 1970er Jahre nicht mehr aus.

de.wikipedia.org