Преводи за „formlos“ в немски » турски речника

formlos ПРИЛ (zwanglos)

formlos

teklifsiz

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Funksprüche sind zu unterscheiden von den formlosen Funkgesprächen und Durchsagen.

de.wikipedia.org

Sie wurde 1993 auf Initiative einer bis dahin formlosen deutschen Arbeitsgemeinschaft für Histokompatibilitätstestung gegründet.

de.wikipedia.org

Die am meisten verbreiteten Philosophien sehen die verschiedenen Götter und Göttinnen als verschiedene Formen des höchsten Einen, das letztlich formlos ist.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich ist die Erteilung der Vollmacht formlos; sie kann demnach auch durch schlüssiges Handeln (konkludent) erteilt werden.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Sprachentwicklung änderte sich die Bedeutung in Richtung jungenhaft, knabenhaft, formlos, unkompliziert im Verhalten.

de.wikipedia.org

Als Schmierblatt wird auch ein formloses Konzeptpapier während schulischer oder staatlicher Prüfungen bezeichnet.

de.wikipedia.org

Um die regelmäßigen, aber formlosen Zusammenkünfte zu strukturieren, entschloss man sich zur Ausfassung einer Kneipordnung.

de.wikipedia.org

Der Antrag wegen Eilbedürftigkeit ist formlos schriftlich oder mündlich zu Protokoll der Geschäftsstelle zu stellen.

de.wikipedia.org

Innerhalb eines Gerichts wird ein Verfahren vom unzuständigen an den richtigen Spruchkörper formlos abgegeben oder verwiesen.

de.wikipedia.org

Anträge auf Unterstützung von Brunnerprojekten können nach eigenen Angaben jederzeit formlos gestellt werden.

de.wikipedia.org