EMANZIPIERT - немски-турски превод

emanzipiert ПРИЛ

emanzipiert

özgürlüğünü kazanmış

I. emanzipieren ГЛАГ прх

emanzipieren jdn

özgür kılmak -i

II. emanzipieren ГЛАГ рефл

sich emanzipieren

özgürleşmek

Präsens

ich	emanzipiere	mich
du	emanzipierst	dich
er/sie/es	emanzipiert	sich
wir	emanzipieren	uns
ihr	emanzipiert	euch
sie	emanzipieren	sich

Präteritum

ich	emanzipierte	mich
du	emanzipiertest	dich
er/sie/es	emanzipierte	sich
wir	emanzipierten	uns
ihr	emanzipiertet	euch
sie	emanzipierten	sich

Perfekt

ich	habe	mich	emanzipiert
du	hast	dich	emanzipiert
er/sie/es	hat	sich	emanzipiert
wir	haben	uns	emanzipiert
ihr	habt	euch	emanzipiert
sie	haben	sich	emanzipiert

Plusquamperfekt

ich	hatte	mich	emanzipiert
du	hattest	dich	emanzipiert
er/sie/es	hatte	sich	emanzipiert
wir	hatten	uns	emanzipiert
ihr	hattet	euch	emanzipiert
sie	hatten	sich	emanzipiert

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Doch diese hat sich inzwischen von ihrer früheren Mutter emanzipiert und schickt diese weg.

de.wikipedia.org

Sie hat sich in den vergangenen drei Jahren emanzipiert.

de.wikipedia.org

In den 70er Jahren erschienen dann auch erste Versuche einer emanzipierten Literatur, die beschrieben, wie Frauen sich aus der Abhängigkeit von Männern befreiten.

de.wikipedia.org

Sie gilt als frühes Beispiel einer emanzipierten Frau in jener Zeit.

de.wikipedia.org

Der dritte Roman behandelt die soziale Heimatlosigkeit einer aus der Arbeiterschaft aufgestiegenen und durch ihren Beruf sich im Großbürgertum bewegenden emanzipierten Frau.

de.wikipedia.org