Преводи за „eklig“ в немски » турски речника

eklig ПРИЛ

eklig

iğrenç

eklig

tiksindirici

ekelhaft, ek(e)lig ПРИЛ

ekelhaft

iğrenç

ekelhaft

tiksindirici

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Ihn stört aber der Gestank, der ihn an einen ekligen Hund erinnert.

de.wikipedia.org

Das kann ganz schön abgebrüht und eklig sein.

de.wikipedia.org

Laut Kaever seien nicht die Bilder „eklig“, die der Zuschauer zu sehen bekäme, sondern das Frauenbild.

de.wikipedia.org

Der Geschmack der Blätter wird als eklig bitter und brennend beschrieben.

de.wikipedia.org

Alle Kritiker merkten jedoch an, dass der Film nicht jedermanns Geschmack sein dürfte, weil er sehr viele eklige Splattereffekte und weitere provokante Szenen habe.

de.wikipedia.org

Zu Letzterem äußerte Fler sich ebenfalls im Interview mit hitparade.ch: „Wichtig ist einfach, dass ein Sex-Song nicht eklig und abgedroschen klingt.

de.wikipedia.org

Eine weltweit durchgeführte Studie kam zu dem Ergebnis, dass in 168 Kulturen nur bei 46 % das Küssen üblich war und bei einigen sogar als „eklig“ empfunden wird.

de.wikipedia.org

Sie kann schallend lachen, gemein, hämisch, sadistisch, schnodderig, bösartig, eklig, roh, kindlich.

de.wikipedia.org

Von harmlosen, aber ekligen Streichen kann er zu einem gewalttätigen, mörderischen Menschen werden.

de.wikipedia.org

Es geht darum, dass sie von ihren Partnern verlassen werden, weil diese sie zu eklig finden, obwohl die selber ekelig sind.

de.wikipedia.org