Преводи за „eiskalt“ в немски » турски речника

eiskalt ПРИЛ

eiskalt

buz gibi (soğuk)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Eine schnelle Absenkung der Körpertemperatur wird zusätzlich durch Übergießen des geöffneten Körpers mit eiskalter Kochsalzlösung oder zerdrücktem Eis (jeweils steril) erzielt.

de.wikipedia.org

Sein Image als schweigsamer Rächer war in der Rolle des nahezu stummen Halbindianers, der seine Feinde nacheinander eiskalt abschlachtet, extrem verdichtet.

de.wikipedia.org

Die drei Männer verschwanden spurlos in dem nahezu eiskalten Wasser.

de.wikipedia.org

Auch ist die Serie sehr brutal (Eiskalte Morde, blutverschmierte Leichen, …) und gehört kaum ins Kinderprogramm.

de.wikipedia.org

So stand er mit nassen Füßen in eiskaltem Wasser.

de.wikipedia.org

Eiskaltes Händchen kommt aber im letzten Moment zu Hilfe, und sie fahren mit dem Auto zurück zum Haus der Addams.

de.wikipedia.org

Als sie seine Hand berührt, ist sie eiskalt.

de.wikipedia.org

Er liegt auf einer Höhe von 831 m, was zu relativ kühlen Sommern und oft eiskalten Wintern führt.

de.wikipedia.org

Er wird meistens eiskalt in einem möglichst vorgekühlten Schnapsglas getrunken.

de.wikipedia.org

Das eiskalte Wasser lähmt ihn und droht ihn zu töten.

de.wikipedia.org