Преводи за „eifersüchtig“ в немски » турски речника

eifersüchtig ПРИЛ

eifersüchtig

kıskanç

auf jdn eifersüchtig sein

birini kıskanmak

Примери за eifersüchtig

auf jdn eifersüchtig sein

birini kıskanmak

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

So ist ein jeder ein wenig eifersüchtig auf das Leben des anderen.

de.wikipedia.org

Ihre Schulfreundinnen sind etwas eifersüchtig – schließlich ist der gutaussehende Kanata beliebt und begehrt wie sonst kein Politiker.

de.wikipedia.org

Zudem sieht sie sich mit seiner Eitelkeit und seinem Narzissmus konfrontiert – darüber hinaus beobachtet er eifersüchtig ihre Beziehung zu seinem Verleger.

de.wikipedia.org

Koronis hatte sich einen weiteren Geliebten genommen, worauf der eifersüchtige Apollon sie tötete.

de.wikipedia.org

Sie gibt daraufhin zu, dass ihre Äußerung wohl nur darauf beruhte, dass sie eifersüchtig gewesen sei.

de.wikipedia.org

Die Zwerge selbst haben noch einen anderen Namen dafür, aber sie hüten ihn eifersüchtig.

de.wikipedia.org

Er ist eifersüchtig, verliert die Fassung und bricht weinend zusammen.

de.wikipedia.org

Eifersüchtig haut der ihm den Kopf ab, aber erfährt von seiner Keuschheit, bereut und heilt ihn mit dem Kraut.

de.wikipedia.org

Die Erzählung schildert das unruhige Leben eines krankhaft eifersüchtigen Mannes, der beim Ausspionieren seiner Frau groteske Abenteuer erlebt.

de.wikipedia.org

Sie fragt ihn, ob er eine Spritztour mit ihr unternehmen möchte, um einen anderen Jungen eifersüchtig zu machen.

de.wikipedia.org