Преводи за „blumig“ в немски » турски речника

blumig ПРИЛ

blumig

çiçekli

blumig прен

mecazi

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Der Geschmack ist vollmundig und je nach Qualität blumig, bunt bis hin zu kräftig und leicht bitter.

de.wikipedia.org

Das Wappen zeigt in silbernem Schild einen auf einer grünen blumigen Wiese stehenden grünen Eichenbaum mit goldenen Früchten und braunem Stamm.

de.wikipedia.org

Ein leichter, süßer, blumiger Duft vermischt sich mit einem soliden Körper und einem malzigen Geschmack.

de.wikipedia.org

Die ertragreiche Sorte erbringt fruchtige Weißweine mit einem blumigen Bouquet und auf sehr kargen Böden einem typischen Feuersteingeschmack.

de.wikipedia.org

Aufgrund der sehr blumigen Sprache sind diese aber schwer zu deuten.

de.wikipedia.org

Junge Weine sind würzig blumig, später nussig im Geschmack.

de.wikipedia.org

Chinesische, in der Pfanne geröstete Sorten haben oft einen leicht herb-rauchigen und häufig blumigen Geschmack, während japanische, gedämpfte Grüntees eine grasig-frische Note auszeichnet.

de.wikipedia.org

Eine Wertelandschaft ist der etwas blumige Ausdruck für eine mathematische Funktion, wobei eine (frei wählbare) Menge ist.

de.wikipedia.org

In diese Überlegung führte Kant mit einem blumigen Bild ein.

de.wikipedia.org

Der Begriff wird in der Musik unter anderem als ein an keine Formen gebundenes, heiteres, blumiges, delikates und besonders fürs Klavier komponiertes Musikstück verwendet.

de.wikipedia.org