Преводи за „beträchtlich“ в немски » турски речника

beträchtlich ПРИЛ

beträchtlich

büyük

beträchtlich

önemli

beträchtlich

dikkate değer

beträchtlich

epey

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Ab 1825 erkannte man zudem, dass die Erze beträchtliche Gold- und Selengehalte enthalten.

de.wikipedia.org

Im 17. Jahrhundert wurde am Südteil des Schlosses ein Taubenschlag von beträchtlicher Größe aufgebaut.

de.wikipedia.org

Die Höhendifferenz beider Salzspiegel ist mit 125 m doch recht beträchtlich.

de.wikipedia.org

Durch den Eingang erbeuteten Militärgeräts vergrößerten sich die Bestände des Museums während des Krieges beträchtlich.

de.wikipedia.org

Im Verbreitungsgebiet gibt es eine beträchtliche Variationsbreite, etwa was die Behaarung, die Größe der Pflanzen oder die Blütenfarbe betrifft.

de.wikipedia.org

Dadurch vergrößerte sich der von Wasser bedeckte Bereich beträchtlich, bis ein zur Zeit seiner größten Ausdehnung 50 ha durchmessender See entstanden war.

de.wikipedia.org

Gute Beziehungen zu lokalen Chiefs erleichterten den Einkauf von Waren beträchtlich.

de.wikipedia.org

Er hatte beträchtliches Privatvermögen von seinen Eltern ererbt und dieses erfolgreich durch Spekulationen in Anteilen des Suezkanals vermehrt.

de.wikipedia.org

Dies betrifft vor allem die Portokosten, die einen beträchtlichen Teil der Gebühr ausmachen.

de.wikipedia.org

Dieser Erfolg erhöhte sein Ansehen in der Hauptstadt beträchtlich.

de.wikipedia.org