Преводи за „allemal“ в немски » турски речника

allemal НРЧ

allemal

her durumda, nasıl olsa

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Was als Ressourcenknappheit und Belastung für die Soldaten galt, galt für die Tiere allemal.

de.wikipedia.org

Der Film sei nicht unbedingt sehenswert, aber allemal einen Blick wert, wenn man die Gelegenheit habe, ihn zu sehen.

de.wikipedia.org

Spannend und unterhaltsam ist der Film obendrein, […] und genügend Stoff zum Nachdenken bleibt allemal.

de.wikipedia.org

Seinerseits war der König seinem aufrichtig geschätzten Vasallen sehr gewogen und erklärte, dass er des Grafen Vorstellungen allemal so weit als möglich berücksichtige.

de.wikipedia.org

Wenn man auf der Suche nach einem Film sei, der richtig Spaß mache, sei dieser allemal sein Geld wert.

de.wikipedia.org

Der Begriff Konservatismus lasse sich nicht ein für allemal definieren und politisch operationalisieren.

de.wikipedia.org

2 (Allemal kann man nicht lustig sein), Nr.

de.wikipedia.org

Bereits 1811 entstand unter den Anteilseignern die Idee, die Gültigkeit ihres Titels ein für allemal durch eine gerichtliche Entscheidung klären zu lassen.

de.wikipedia.org

Zwar sind nicht alle Gags gelungen und die komödiantische Munition ist rasch verschossen, doch ein schönes Familienmärchen bietet der Film allemal.

de.wikipedia.org

Damit wäre das Kinderthema dann ein- für allemal vom Tisch.

de.wikipedia.org