Преводи за „Zusammenhalt“ в немски » турски речника

Zusammenhalt СЪЩ м

Zusammenhalt

birliktelik

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Auf der anderen Seite lehnte er eine „fortwährende Nadelstichpolitik“ ab, da dadurch nicht die Spaltung, sondern sich der Zusammenhalt unter den Reaktionären intensivieren würde.

de.wikipedia.org

Trotz mangelhafter politischer Einheit war der Zusammenhalt auch nach 1307 noch deutlich erkennbar.

de.wikipedia.org

Sie sind Grundlage des Zusammenhalts von Familie und Dorfgemeinschaft.

de.wikipedia.org

Die Hispanos tyrannisieren fortan die übrigen Überlebenden, der nötige Zusammenhalt für eine erfolgreiche Zusammenarbeit ist so unmöglich.

de.wikipedia.org

Den Zusammenhalt der zwölf Stämme bildeten gemeinsame Heiligtümer, an denen jährliche Opferfeste stattfanden.

de.wikipedia.org

Es war eine lose Kooperation mit der Perspektive auf längeren Zusammenhalt.

de.wikipedia.org

Auch die Teilnahme aller Altersstufen erleichterte den gegenseitigen Erfahrungsaustausch und Zusammenhalt zwischen den Generationen.

de.wikipedia.org

Hier stellte die Familie das Rückgrat für den Zusammenhalt.

de.wikipedia.org

Der Zusammenhalt wurde vielmehr über Ankersteine realisiert, die etwas weiter in das Innere der Mauer hineinragen.

de.wikipedia.org

Beim Mietendeckel gehe es um Mieterschutz und um den sozialen Zusammenhalt.

de.wikipedia.org