Преводи за „Zier“ в немски » турски речника

Zier(de) СЪЩ f

Zier(de)

süs

I . zieren ГЛАГ прх

zieren etw/jdn

süslemek -i

II . zieren ГЛАГ рефл

sich zieren

nazlanmak

sich zieren

naz etmek

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Sie ist bei uns gelegentlich als Zier- und Heckenpflanze in Gärten zu finden und ist vereinzelt auch als Gartenflüchtling in Bruch- und Auenwäldern anzutreffen.

de.wikipedia.org

Die Bidenhänder entwickelten sich zu Zier- und Paradewaffen für Leibgardisten, die immer seltener für den tatsächlichen Gebrauch in der Schlacht gedacht waren.

de.wikipedia.org

Neben Zier- und Gebrauchsgeschirr stellten Pfeifenköpfe, später auch Uhrenzifferblätter die Hauptprodukte dar.

de.wikipedia.org

Die anderen Altäre im Langhaus, wiesen keinerlei Zier „oder bekleidung“ auf.

de.wikipedia.org

Das Zier-Chrompaket beschränkt sich nun auf je zwei blanke Zierstreifen auf den Stoßfängern.

de.wikipedia.org

Viele Dinge werden zur Zier des Oberwappens auf dem Helmwulst befestigt.

de.wikipedia.org

Auf dem Helm mit silber-roter Decke findet sich ebenfalls ein gerüsteter Arm in selber Ausrichtung als Zier wieder.

de.wikipedia.org

So hatten die ersten Fahrzeuge viele verchromte Zier- und Anbauteile, geschwungene Linien sowie eine Panoramaheckscheibe.

de.wikipedia.org

Die Anlage wird heute noch entsprechend ihrem ursprünglichen Zweck als Zier- und Nutzgarten verwendet.

de.wikipedia.org

Über dem Schild befindet sich ein Topfhelm mit Adlerflug als Zier.

de.wikipedia.org