Преводи за „Zeugnis“ в немски » турски речника

Zeugnis СЪЩ ср

1. Zeugnis (Bezeugung):

Zeugnis

tanıklık

Zeugnis

şahitlik

2. Zeugnis (Bescheinigung):

Zeugnis

tasdik belgesi

3. Zeugnis (nach Prüfung):

Zeugnis

karne

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Zeugnisse von ehemaligen Gittertüren finden sich auf beiden Seiten.

de.wikipedia.org

Viele Votivtafeln vor dem Haupteingang und ein Sandsteinkreuz geben Zeugnis dankbarer Wallfahrer, die Trost bei Krankheiten und in persönlichen Notlagen suchen.

de.wikipedia.org

Diese sind Zeugnisse der Gletscherbewegungen während des Pleistozäns vor mehr als 10.000 Jahren, sind also geologisch bedeutend jünger als alle Gesteine auf der Insel.

de.wikipedia.org

Das Glasbild wird als kunsthistorisch herausragendes Zeugnis für den Versuch der Fortführung der Moderne in der Nachkriegszeit eingeschätzt.

de.wikipedia.org

Die zahlreichen Wohlfahrtseinrichtungen legen Zeugnis über die Fürsorge seiner Angestellten ab.

de.wikipedia.org

Kaum ein Zeugnis versäumt es, seine imposante Statur hervorzuheben, die meist mit Worten wie gewaltig oder hünenhaft versehen wird.

de.wikipedia.org

Zeugnisse und Schulabschlüsse sind denen der öffentlichen Schulen gleichgestellt.

de.wikipedia.org

Dieser Ort lege auch Zeugnis von der Zerbrechlichkeit der Zivilisation ab.

de.wikipedia.org

Älteste Zeugnisse berichten jedoch von einer Holzkirche aus dem 12. Jahrhundert an gleicher Stelle.

de.wikipedia.org

Die Grünanlage des ehemaligen Walls mit den darin enthaltenen Wasserflächen als Zeugnisse der Stadtbefestigung und späteren Entfestigung besitzen Denkmalwert.

de.wikipedia.org