Преводи за „Wohnungsmangel“ в немски » турски речника

Wohnungssmangel СЪЩ m

Wohnungsmangel

konut sıkıntısı

Wohnungsmangel

konut eksikliği

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Ein starkes Bevölkerungswachstum im 19. Jahrhundert führte zu Wohnungsmangel, dem man mittels starker Verdichtung der Bebauung durch Hinterhäuser und Ähnliches zu begegnen versuchte.

de.wikipedia.org

Der Wohnungsmangel erforderte die Errichtung zahlreicher provisorischer Barackensiedlungen im Stadtgebiet.

de.wikipedia.org

Dies führte zu einem erheblichen Wohnungsmangel und zur Erweiterung des Siedlungsgebiets.

de.wikipedia.org

Um dem herrschenden akuten Wohnungsmangel zu begegnen, wurde 1953 beschlossen, auf den landeseigenen Gründen 2500 Wohnungen zu errichten.

de.wikipedia.org

So war in den Zeiten des Wohnungsmangels die einzige Möglichkeit das Elternhaus zu verlassen und eine eigene Wohnung zu erhalten, häufig die eigene Elternschaft.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Wohnungsnot einerseits und dem kriegsbedingten Wohnungsmangel andererseits wurde der Wohnungsbau zunehmend gefördert, was zum Aufkommen von Baugenossenschaften und der Planung gartenstadtähnliicher Siedlungen führte.

de.wikipedia.org

Das Marcolinihaus wurde aufgrund des Wohnungsmangels danach in sechs Wohnungen, Zimmer für Forstarbeiter und Lehrlinge sowie Diensträume umgenutzt.

de.wikipedia.org

1905 nahm die GebW ihre Bautätigkeit aufgrund Wohnungsmangels im preisgünstigen Sektor wieder auf.

de.wikipedia.org

Mitte der 1970er Jahre wurde der Plan jedoch aufgrund des akuten Wohnungsmangels auf Eis gelegt, und die Stadtplanungsbüros waren nun angewiesen, schnelle Lösungen zu finden.

de.wikipedia.org

Die Folge waren hohe Leerstandsquoten in den Altbaugebieten bei gleichzeitigem Wohnungsmangel insgesamt.

de.wikipedia.org