Преводи за „Weinlese“ в немски » турски речника

Weinlese СЪЩ f

Weinlese

bağ bozumu

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Bedeutung erlangte sie im Ausflugsverkehr, insbesondere zur Weinlese im Anbaugebiet um Westhofen und Marlenheim.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich verkauften die Weinbauern ihren Wein vor oder während der Weinlese.

de.wikipedia.org

In anderer Bedeutung wurde der Begriff auch für Abgabe des Kirchenzehnten bei der Weinlese im Weinbau verwendet.

de.wikipedia.org

Ihm zufolge kündige der Aufgang der Sterngruppe die Weinlese an, der dem Ianus entsprechende Stern erscheine dabei als erster.

de.wikipedia.org

Auch die Aufgaben nach der Weinlese wie Herstellung und Vermarktung des Weines gehören zum Berufsbild des Winzers.

de.wikipedia.org

Hinter den Emmausjüngern sind Szenen einer Weinlese zu sehen.

de.wikipedia.org

In der Weinlese schneiden die Herbster die Weintrauben ab.

de.wikipedia.org

Die Not in der Bevölkerung verschärfte sich durch strenge Winter um 1830 sowie die schlechte Weinlese und die mäßige Getreideernte des Jahres 1831.

de.wikipedia.org

Kappis malte vor allem Landschaften, Genremotive aus dem Volksleben wie die Weinlese, Ernteszenen und Schafschur.

de.wikipedia.org

Das Füllhorn, ein tütenförmiger Flechtkorb, diente früher vor allem als Behälter zur Weinlese.

de.wikipedia.org