Преводи за „Würdenträger“ в немски » турски речника

Würdenträger(in) СЪЩ м(f)

Würdenträger(in)

rütbe sahibi

Würdenträger(in) СЪЩ m(f)

Würdenträger(in)

rütbe/makam sahibi

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Ebenso wird der Platz für Zeremonien für ausländische Würdenträgern mit rotem Teppich genutzt.

de.wikipedia.org

Gegenüber seiner Funktion als geistlicher Würdenträger, tritt die des weltlichen Fürsten deutlich zurück.

de.wikipedia.org

Auf diesem Zug trat ihm eine jüdische Delegation aus hohen Würdenträgern entgegen und bat um Verschonung.

de.wikipedia.org

Links und rechts davor stehend sind weltliche und geistliche Würdenträger dargestellt.

de.wikipedia.org

Insbesondere fallen Wappen mit Darstellungen von Würdenträgern (Bischof), Mönchen oder Heiligenfiguren auf.

de.wikipedia.org

Ihm folgen Würdenträger, die mit einem weißen Wollumhang bekleidet sind und gemäß yezidischer Tradition die sieben Engel symbolisieren.

de.wikipedia.org

Der Propst, ein Würdenträger des Kapitels, war für ihre Versorgung verantwortlich.

de.wikipedia.org

Die Grabplastik für weltliche und geistliche Würdenträger verbindet zum Beispiel in Form eines Wandgrabmals die Skulptur mit der Architektur zu einem Gesamtkunstwerk.

de.wikipedia.org

Offenbar hat er mit dem Schreiben keinen Erfolg gehabt, wendete er sich in einem weiteren Brief doch an einen anderen Würdenträger am Hof.

de.wikipedia.org

Andere weltliche und kirchliche Würdenträger wurden unter dem Schiff bestattet, eine genaue Anordnung der Gräber und Personen ist nicht überliefert.

de.wikipedia.org