Преводи за „Verteidigungsbündnis“ в немски » турски речника

Verteidigungsbündnis СЪЩ nt

Verteidigungsbündnis

savunma paktı

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Die Konferenzstaaten wollten sich nicht an kollektiven Verteidigungsbündnissen beteiligen, die „den Sonderinteressen einer der Großmächte dienten“.

de.wikipedia.org

Zum einen bildeten sie ein Verteidigungsbündnis, das auf ein Jahr begrenzt war.

de.wikipedia.org

Eine Folge war, dass die Protestanten begannen, sich in einem militärischen Verteidigungsbündnis zusammenzuschließen.

de.wikipedia.org

Manche der Staaten arbeiten in einem Verteidigungsbündnis zusammen beziehungsweise haben eine militärische Schutzmacht: Die meisten werden dann von größeren Staaten verteidigt.

de.wikipedia.org

Das Koinon war also, ähnlich einer zeitlich begrenzten Symmachie, zunächst in erster Linie ein Verteidigungsbündnis.

de.wikipedia.org

Das Verteidigungsbündnis brachte neben fachlicher Kapazitäten im Bereich Wetterkunde und Atmosphärenphysik bereits Erfahrung im Bereich der internationalen Forschungskoordination mit und sollte den direkten Zugang auf Regierungsebene garantieren.

de.wikipedia.org

Ihre Organisation versteht sich nicht nur als Verteidigungsbündnis, sondern auch als militärisch-politische Organisation von 30 europäischen und nordamerikanischen Mitgliedstaaten mit dem Ziel eigener Sicherheit und weltweiter Stabilität.

de.wikipedia.org

Die Brandenburger drängten auf den Abschluss eines evangelischen Verteidigungsbündnisses.

de.wikipedia.org

Ein wichtiger Punkt war die Ausweitung des Bundeszwecks, sodass aus dem Verteidigungsbündnis ein Instrument zur Vereinheitlichung des Rechts und zur Wirtschafts- und Sozialpolitik geworden wäre.

de.wikipedia.org

Es handelte sich um ein Verteidigungsbündnis.

de.wikipedia.org