Преводи за „Verschleppung“ в турски » немски речника

(Отидете на немски » турски )

sürünceme

Verschleppung f

savsaklayış

Verschleppung f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Diese Vorkommen könnten auf anthropogene Verschleppung zurückzuführen sein.

de.wikipedia.org

Eine weiterreichende Ausbreitung der Art ist durch Verschleppung möglich.

de.wikipedia.org

Nur durch einen glücklichen Zufall entging er dort den Ausschreitungen gegen deutsche Einwohner und der Verschleppung.

de.wikipedia.org

Und dass die Verschleppung von Verhandlungen und die Korruption der Judikative in dieser Richtung ein Ende hat.

de.wikipedia.org

Schmalwände werden zur Umschließung von Altlasten wie kontaminierten Bodenflächen und Abfallentsorgungseinrichtungen wie Deponien angelegt, um eine Verschleppung von Kontaminationen ins umliegende Grundwasser zu verhindern.

de.wikipedia.org

In diesen Fällen ergriffen meist Gauleiter eine günstige Gelegenheit, Juden aus ihrem Gebiet fortzuschaffen; die systematische Verschleppung der deutschen Juden setzte aber erst später ein.

de.wikipedia.org

Der Kampftanz hat seine Wurzeln im 18. Jahrhundert, als mit der Verschleppung von Schwarzafrikanern für den Zuckerrohranbau eine massenhafte Sklaverei begann.

de.wikipedia.org

So erklärte er unter anderem: "Die Verfolgung und Verschleppung [von Juden] ist systematisch geschehen.

de.wikipedia.org

Seine Verschleppung, Gefangenschaft und Befreiung schildert und reflektiert er in einem Buch mit dem Titel Im Keller, erschienen 1997.

de.wikipedia.org

Sie warfen ihm die Verschleppung des Reformationsprozesses vor.

de.wikipedia.org