Преводи за „Verkalkung“ в немски » турски речника

Verkalkung СЪЩ f

1. Verkalkung:

Verkalkung

kireçlenme

2. Verkalkung (der Gefäße):

Verkalkung

damar sertleşmesi

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Verkalkungen großer Arterien kommen vor allem bei älteren Menschen mit Osteoporose vor, die einen wenig gesättigten Vitamin-K-Status haben.

de.wikipedia.org

Die Lebensdauer biologischer Herzklappen ist begrenzt, da sie im Vergleich zum eigenen Gewebe einem beschleunigten Alterungsprozess (Verkalkung) unterliegen.

de.wikipedia.org

Eine Hirnatrophie, einhergehend mit Entwicklungsverzögerungen bis hin zu kognitiver Behinderung infolge zerebraler Durchblutungsstörungen durch Verkalkung der Angiome kann vorkommen.

de.wikipedia.org

Als Kontraindikation gelten Verkalkungen im Bereich der zu behandelnden Sehne und eine Cortison-Infiltration in den Tagen zuvor.

de.wikipedia.org

Die Zentren der Wirbelkörper bilden starke, keilförmige und wirbelübergreifende Verkalkungen aus.

de.wikipedia.org

Häufig findet man begleitend einen Perikarderguss, später auch Fibrosierungen und Verkalkungen, was eine erhebliche Beeinträchtigung der Herzfunktion zur Folge haben kann.

de.wikipedia.org

Man erkennt gut die groben Verkalkungen der Gallenblasenwand am ehesten im Rahmen einer chronischen Cholezystitis.

de.wikipedia.org

Eine weitere Besonderheit ist die teilweise Verkalkung der Schädelknorpel und des Kieferapparates.

de.wikipedia.org

In der Sonografie lassen sich ausgedehnte Verkalkungen um die Ventrikel herum, in den Basalganglien, dem Thalamus nachweisen.

de.wikipedia.org

Abhängig vom Challenger lassen sich die betroffenen Gewebe einer Verkalkung voraussagen.

de.wikipedia.org