Преводи за „Verhütung“ в немски » турски речника

Verhütung СЪЩ f

1. Verhütung:

Verhütung

önleme

2. Verhütung (Empfängnis-):

Verhütung

gebelikten korunma

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Das Fachgebiet Hygiene stellt die „Lehre von der Verhütung von Krankheiten und der Erhaltung, Förderung und Festigung der Gesundheit“ dar.

de.wikipedia.org

Die Sachverständigen wurden zum Komplex Entschädigungszahlungen für Opfer von Zwangssterilisationen nach dem Gesetz zur Verhütung erbkranken Nachwuchses gehört.

de.wikipedia.org

Es soll der Abwehr von Vergewaltigungen und der Verhütung vor Schwangerschaft und Geschlechtskrankheiten bei einer Vergewaltigung dienen.

de.wikipedia.org

Das Weltbürgerrecht (ius cosmopoliticum) regelt das gemeinschaftliche Zusammenleben der Völker zur Verhütung von Kriegen.

de.wikipedia.org

Diese Ergebnisse haben kritische Fragen nach dem Rollenbild und der Funktion von Psychiatern in der Verhütung und Bekämpfung von Stigmatisierungen psychisch Kranker bestärkt.

de.wikipedia.org

Tatsächlich ist der Zugriff der Bundespolizei nur zur Verhütung, Aufdeckung und Untersuchung terroristischer oder sonstiger schwerer Straftaten gestattet.

de.wikipedia.org

Lehmpulpe, eine schlammige Mischung aus Lehm und Wasser, wurde im Bergbau zur Verhütung und Eindämmung von Bränden sowie als Versatz eingesetzt.

de.wikipedia.org

Sie wurden mit der Aufdeckung und Verhütung von Straftaten beauftragt, einschließlich der Staatsschutzsachen.

de.wikipedia.org

Die Verhütung einer Schwangerschaft ist während der gesamten vier Wochen gewährleistet.

de.wikipedia.org

Von dieser Bewegung wurden Forderungen wie, gleichberechtigter Zugang zu Bildungs- und Beschäftigungsmöglichkeiten, gleiche Bezahlung, kostenlose Kinderbetreuung sowie kostenlose Verhütung und Abtreibung auf Verlangen gestellt.

de.wikipedia.org