Преводи за „Verehrer“ в немски » турски речника

Verehrer <-s, Verehrer> СЪЩ m , Verehrerin СЪЩ f <Verehrerin, -nen>

1. Verehrer (Bewunderer):

Verehrer

hayran

2. Verehrer (Liebhaber):

Verehrer

aşık

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Die Verehrer werden jedoch ebenfalls zur Verbesserung ihrer Deutschkenntnisse in die direkte Nähe des Dorfes der Schwestern geschickt, und so kommt es zu romantischen Verwicklungen.

de.wikipedia.org

Gegen Ende stellt sich dann die wahre Identität dieser Person als enger Verwandter der meisten Verehrer heraus, so dass nur noch ein Bewerber übrig bleibt.

de.wikipedia.org

Deswegen passt es ihr auch nicht, dass ihrer Schwester gleich von drei Verehrern ein Ständchen dargeboten wird.

de.wikipedia.org

Die Sängerin genoss den Beifall, sie hatte viele Verehrer.

de.wikipedia.org

Denn jetzt hat seine Tochter gleich zwei Verehrer an der Backe.

de.wikipedia.org

Seine Annäherungsversuche weist die Sängerin mit Bestimmtheit zurück und lässt sich mit einem Verehrer nach dem anderen ein.

de.wikipedia.org

Er galt als guter Cellist und großer Verehrer des Musikers und begleitete diesen medizinisch bis zu dessen Tod.

de.wikipedia.org

An Verehrern fehlt es dem schönen Mädchen nicht.

de.wikipedia.org

Im Mittelpunkt des Geschehens steht das Röschen, ein hübsches, blutjunges Mädchen, das von einigen Verehrern heftig umworben wird.

de.wikipedia.org

Sie will einen Verehrer, aber eine Erwiderung seiner Gefühle scheint ausgeschlossen.

de.wikipedia.org