Преводи за „Verbrüderung“ в немски » турски речника

Verbrüderung СЪЩ f

Verbrüderung

kardeşleşme

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Es wurde von der Verbrüderung der Völker gesprochen, jedoch war Inhaltlich nur die Verbrüderung bestimmter Gruppen angedacht, die identischer politischer Überzeugung hatten.

de.wikipedia.org

Doch was sie im Sinne hatten, war alles andere als eine feuchtwarme Potenz-Verbrüderung.

de.wikipedia.org

Der Übergang zur Verbrüderung, insbesondere bei ideologischer Verbundenheit, gestaltet sich fließend.

de.wikipedia.org

Entgegen dem Selbstverständnis spannte sich jedoch ein Spektrum zwischen den Gewerkschaften von Verbrüderung bis Ablehnung.

de.wikipedia.org

Man bedrohte nun die Dragoner einerseits mit der Artillerie und rief sie andererseits zur Verbrüderung auf.

de.wikipedia.org

In der Kultur ist das Thema Verbrüderung vielfach musikalisch und literarisch umgesetzt.

de.wikipedia.org

Die Verbrüderung wurde von Herrschaftsseite unterdrückt, auch mit dem Mittel der Gewalt, um die Unterlassung solcher Versammlungen herbeizuführen.

de.wikipedia.org

Dabei kam es zu erschütternden Szenen der Verbrüderung und des Wiedersehens, es gab Jubel und Tränen der Freude.

de.wikipedia.org

Auch die feierliche Verbrüderung des Rats mit den Bauern schützte freilich die Stadt nicht vor dieser Plünderung.

de.wikipedia.org

Statt der Bekämpfung der Sozialdemokraten als vermeintliche Sozialfaschisten stand jetzt eine Verbrüderung in einer Volksfront von unten auf dem Programm.

de.wikipedia.org