Преводи за Unzufriedenheit в немски » турски речника

(Отидете на турски » немски )

Unzufriedenheit СЪЩ f

Unzufriedenheit

hoşnutsuzluk

Unzufriedenheit

memnuniyetsizlik

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Diese Unzufriedenheit führt zu einem Veränderungsprozesse im Macht-Status-Gefälle.

de.wikipedia.org

Geschieht dies nicht in ausreichender Form, könnte es dazu kommen, dass die Pflegepraxis wenig wirksam ist, mit der Folge der Unzufriedenheit bezüglich der geleisteten Pflege.

de.wikipedia.org

Bereits nach drei Monaten suchte er sich aus Unzufriedenheit eine neue Beschäftigung.

de.wikipedia.org

Die zivile Hofpartei schürte diese Unzufriedenheit weiter und wiegelte die Bevölkerung systematisch gegen die visigotischen "Barbaren" auf.

de.wikipedia.org

Die Unzufriedenheit mit dem durch das Leihhaus angeblich "verdeckten" Kirche führte dazu, dass das Leihhaus 1906 ganz abgerissen wurde und der Platz vergrößert wurde.

de.wikipedia.org

Auch die Proletarisierung von chancenlosen Schulabgängern führte zu breiter Unzufriedenheit.

de.wikipedia.org

Kristallisationspunkt der Proteste, nicht jedoch die Ursache, ist die Unzufriedenheit mit einem gefühlt „ungesteuerten“ Einwanderungsgeschehen, gerade aus einem anderen Kulturkreis.

de.wikipedia.org

Hinzu kamen weitere Ziele wie die Reduzierung des Energieverbrauchs und der Arbeitslöhne, die zu großer Unzufriedenheit in der Bevölkerung führten.

de.wikipedia.org

Ein Ansatz geht davon aus, dass Konflikte vor allem auf Grund wahrgenommener oder de facto existierender Interessengegensätze und Unzufriedenheiten entstehen.

de.wikipedia.org

Dies verstärkte die Unzufriedenheit mit der Verbandsführung weiter.

de.wikipedia.org