Преводи за „Unsicherheit“ в немски » турски речника

Unsicherheit СЪЩ f

1. Unsicherheit (Gefahr):

Unsicherheit

emniyetsizlik

2. Unsicherheit (keine Selbstsicherheit):

Unsicherheit

güvensizlik

3. Unsicherheit (Zweifel):

Unsicherheit

şüphe

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Schließlich wurde das Projekt im Jahre 1962 wegen finanzieller Unsicherheit und gesundheitlicher Bedenken aufgrund der Radioaktivität verworfen.

de.wikipedia.org

Ein Gang vor das Gericht war demnach immer eine Unsicherheit.

de.wikipedia.org

Inflation, politische Unsicherheiten oder Kriminalität in einem Land führen zu Zunahmen materialistischer Werte in der Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Was das Ende der drei Dogen anbetrifft, so zeigt sich bei Kellner die ganze Unsicherheit der Überlieferung.

de.wikipedia.org

Zweifel und Unsicherheit sind steter Bestandteil ihres Lebens.

de.wikipedia.org

Unsicherheit ist ein wichtiges Element in der wissenschaftlichen Forschung.

de.wikipedia.org

Mit der wirtschaftlichen Unsicherheit im Zuge der Weltwirtschaftskrise waren tiefgreifende Änderungen in der Gesellschaft verbunden.

de.wikipedia.org

Der Jugendliche versucht nun zwar, die Rolle des mächtigen Dämons auszufüllen, scheitert dabei aber oft an seiner eigenen Unsicherheit im Umgang mit den Mädchen.

de.wikipedia.org

Der Film handelt von der Mutterliebe und der Angst vor ausländischen Einflüssen aus einem Gefühl von Unsicherheit heraus und wurde von realen Ereignissen inspiriert.

de.wikipedia.org

Daraus ließ sich ableiten, dass sich die Gravitation mit Lichtgeschwindigkeit ausbreitet (relative Unsicherheit −3×10 −15 /+7×10 −16).

de.wikipedia.org