Преводи за „Umland“ в немски » турски речника

Umland <-s, ohne pl> СЪЩ nt

Umland

(yakın) çevre

Umland

yakınları -in

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Die Bebauung grenzt oft dicht an das landwirtschaftlich geprägte beziehungsweise bewaldete Umland.

de.wikipedia.org

Ziel ist es dabei, Innenstadt und Umland miteinander zu verknüpfen.

de.wikipedia.org

Sie diente der Entwässerung des Umlands, das sich 2,51 m unter dem Meeresspiegel befindet.

de.wikipedia.org

Alle Exponate haben einen direkten Bezug zur Stadt oder dem Umland.

de.wikipedia.org

Das Umland der Stadt ermöglicht ohne weiteres eine Expansion, wobei der Entwicklungsschwerpunkt im Norden, Osten und Westen der Stadt liegt.

de.wikipedia.org

Der hohe Bedarf an Holz führte zu großem Materialmangel im Umland der Schiffbauindustrien.

de.wikipedia.org

Im gesamten näheren Umland gab es zunächst noch keinen Ort, welchen man von der Bevölkerungsgröße her als Stadt hätte bezeichnen können.

de.wikipedia.org

Die Kabarettisten treten in dieser Zeit verstärkt im Umland auf.

de.wikipedia.org

Wie in zahlreichen anderen Städten verstärkte die allgemeine Krise die antijüdische Stimmung in Teilen der Bevölkerung der Stadt und des ihr zugehörigen Umlandes.

de.wikipedia.org

Im Umland wird Tabak, Kaffee, Zuckerrohr und Sisal angebaut.

de.wikipedia.org