Преводи за „Streikbrecher“ в немски » турски речника

Streikbrecher(in) СЪЩ м(f)

Streikbrecher(in)

grev bozan

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Auch zahlreiche andere Streikbrecher wurden an einem Weiterarbeiten gehindert.

de.wikipedia.org

Die eingestellten Streikbrecher wurden entlassen und die Streikenden wieder eingestellt.

de.wikipedia.org

Gemeinsam organisieren sie einen Streik, der jedoch in einen heftigen Kampf zwischen Streikenden und bewaffneten Streikbrechern ausartet.

de.wikipedia.org

Um die Arbeit nicht gänzlich zum Erliegen zu bringen, holen die Industriellen Streikbrecher ins nahe gelegene Lunde.

de.wikipedia.org

Außerdem verhinderten sie den Einsatz von Streikbrechern aus anderen Bundesstaaten.

de.wikipedia.org

Dies sorgt in Adalen für Aufruhr, da die Arbeiter befürchten, durch die Streikbrecher ersetzt zu werden.

de.wikipedia.org

Die sich anschließenden Triebzugführer sollen zudem die Hauptsicherungen der Züge entfernt haben, damit etwaige Streikbrecher den Verkehr nicht weiterführen könnten.

de.wikipedia.org

Es kommt zu Unruhen, bei denen Streikbrecher angegriffen und verletzt werden.

de.wikipedia.org

Er scheiterte durch Streikbrecher, die zum Teil per Bahn aus dem Ruhrgebiet ins Werk gebracht wurden.

de.wikipedia.org

Die Stimmung ist so aufgeheizt, dass es immer wieder zu Straßenkämpfen zwischen Streikenden, Streikbrechern und der Polizei kommt.

de.wikipedia.org