Преводи за „Stationsvorsteher“ в немски » турски речника

Stationsvorsteher СЪЩ m BAHN

Stationsvorsteher

istasyon şefi

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Weil der Stationsvorsteher noch in der Mittagspause war, nahm der Signalwärter den Zug an, betätigte den Tyer-Apparat und machte die Eintragung ins Zugmeldebuch.

de.wikipedia.org

Sie rammt dort die Lokomotive eines kleinen Güterzuges, den der dortige Stationsvorsteher kurz zuvor an einer Weiche absichtlich entgleisen ließ.

de.wikipedia.org

Gelegentlich treten bei fast allen Haupt-Lokomotiven die Lokomotivführer, Heizer, Stationsvorsteher, Signalsteller, Inspektoren und Gepäckträger auf.

de.wikipedia.org

Obwohl er den Stationsvorsteher wiedererkennt und ihn ausdrücklich bittet, ihn nicht abermals in den falschen Zug zu setzen, geschieht genau das.

de.wikipedia.org

Bis 1871 arbeitete er als Büroangestellter für eine Eisenbahngesellschaft, dann bis 1881 als Stationsvorsteher.

de.wikipedia.org

Der Stationsvorsteher kam vom Güterschuppen zurück und fragte den Fahrkartenjungen, ob der Schnellzug planmäßig verkehren würde.

de.wikipedia.org

Der Bahnhof war in den Anfangsjahren mit einem Stationsassistenten und zum Schluss mit einem Stationsvorsteher besetzt.

de.wikipedia.org

Der Stationsvorsteher begleitete den Reisenden aus Gefälligkeit zum Güterschuppen.

de.wikipedia.org

Inzwischen war der Stationsvorsteher vom Mittagessen zurückgekehrt.

de.wikipedia.org

Seine Beförderungen reichten bis zum Stationsvorsteher.

de.wikipedia.org