Преводи за „Staatsgebiet“ в немски » турски речника

Staatsgebiet СЪЩ nt

Staatsgebiet

egemenlik alanı (devlet)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Als Begriff des Völkerrechts definiert sich der Staat aus drei Elementen: Staatsgebiet, Staatsvolk und Staatsgewalt.

de.wikipedia.org

Notwendige Bedingung für die Zurechnung eines Raumes zum Staatsgebiet ist die faktische Möglichkeit seiner Beherrschbarkeit.

de.wikipedia.org

Der römisch-katholischen Kirche unterstehen auf französischem Staatsgebiet kirchenrechtlich 23 Erzbistümer sowie 74 Bistümer nach lateinischem Ritus.

de.wikipedia.org

Eine Route führt zu Festungswerken, die auf italienischem Staatsgebiet liegen.

de.wikipedia.org

Die nur einem Staatsgebiet zuzuordnenden Hoheitsgebiete beginnen also am jeweiligen Ufer.

de.wikipedia.org

Dieser bezeichnet allgemein eine auf Herrschaftserweiterung über das eigene Staatsgebiet hinaus ausgerichtete Politik.

de.wikipedia.org

In den übrigen Städten des Staatsgebietes bestanden Magistrate und Stadtverordnetenversammlungen wie zu preußischer Zeit.

de.wikipedia.org

Im 19. Jahrhundert wird bereits die besondere Bedeutung als Staatsgebiet hervorgehoben.

de.wikipedia.org

Hier suchten einerseits Menschen eine neue Heimat, andererseits sollte das Staatsgebiet militärisch gesichert und wirtschaftlich erschlossen werden (siehe: Israelische Siedlung).

de.wikipedia.org

Besatzungskosten sind die finanziellen Aufwendungen, die aus der Stationierung von Besatzungstruppen in einem besetzten Staatsgebiet entstehen.

de.wikipedia.org