Преводи за „Schuldfrage“ в немски » турски речника

Schuldfrage СЪЩ f

Schuldfrage

sorumluluk meselesi/konusu

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Die Schuldfrage ist bis heute noch nicht rechtskräftig geklärt worden.

de.wikipedia.org

Die Schuldfrage unmittelbar nach einem Unfall versuchten die beiden mitunter in einer handgreiflichen Auseinandersetzung mit dem Kontrahenten zu klären.

de.wikipedia.org

Der Gouverneur hielt die Urteile für gerecht, geriet weltweit jedoch wegen der unbewiesenen Schuldfrage in Kritik.

de.wikipedia.org

Zusammengefasst lässt sich sagen, dass die Schuldfrage nicht endgültig geklärt werden kann.

de.wikipedia.org

Das Thema seiner Dissertation war Der Wahrheitsbeweis bei Beleidigungen und sein Verhältnis zur Schuldfrage.

de.wikipedia.org

Unterschiedliche Darstellungen gibt es über den genauen Ablauf und damit die Schuldfrage.

de.wikipedia.org

Bei einstimmiger Bejahung der Schuldfrage endete es mit einem Todesurteil, welches nach regulär zwei, spätestens aber nach drei, Stunden am Würgegalgen zu vollstrecken war.

de.wikipedia.org

Die Schuldfrage kann indes nur in einem langwierigen Rechtsverfahren geklärt werden.

de.wikipedia.org

Bei Strafverfahren kommen in vielen Ländern auch Geschworenenjurys zum Einsatz, die unabhängig vom Richter über die Schuldfrage entscheiden.

de.wikipedia.org

Das Güteverfahren eignet sich bei allen zivilrechtlichen Streitigkeiten, wo es nicht um die Klärung der Schuldfrage geht.

de.wikipedia.org