Преводи за „Schlechtwetterperiode“ в немски » турски речника

Schlechtwetterperiode СЪЩ f

Schlechtwetterperiode

kötü hava dönemi

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Schlechtwetterperioden gelten als einer der wesentlichen Mortalitätsgründe von Jungtieren.

de.wikipedia.org

Vor allem Nestlinge und Jungvögel werden häufig Opfer von Schlechtwetterperioden, Nahrungsmangel und Prädation.

de.wikipedia.org

Zusätzlich benötigt ein typisches gut gedämmtes Einfamilienhaus Brennholz von etwa zwei bis vier Raummeter pro Jahr, zur Überbrückung längerer Schlechtwetterperioden.

de.wikipedia.org

Für Schlechtwetterperioden steht ein mit Rapsöl und Diesel betriebenes Blockheizkraftwerk zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Schon vor der eigentlichen Schlechtwetterperiode war die Beschäftigtenzahl bedeutend vermindert worden.

de.wikipedia.org

Bei einer längeren Schlechtwetterperiode kann es zu einer epidemischen Ausbreitung der Infektion kommen.

de.wikipedia.org

Die einsetzende Schlechtwetterperiode schien ein Zeichen zu sein, dass die Invasion nicht stattfände, so dass die Landung dann dennoch überraschend erfolgte.

de.wikipedia.org

Bei Schlechtwetterperioden können so bis zu fünf Tage überbrückt werden.

de.wikipedia.org

Die Weibchen verbringen während der Brutversorgung die Nächte und Schlechtwetterperioden im Eingang ihrer Nester.

de.wikipedia.org

Nach wochenlangen Vorarbeiten und einer längeren Schlechtwetterperiode, die alle Bergsteiger zum Abstieg ins Basislager zwang, wurde allmählich die Zeit knapp, da die Genehmigung der Expedition bald auslief.

de.wikipedia.org