Преводи за „Sarkophag“ в немски » турски речника

Sarkophag СЪЩ м

Sarkophag

lahit

Sarkophag

sanduka

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

In einem Fall fand sich in einem Sarkophag ein Bleisarg.

de.wikipedia.org

Danach wurden die Sarkophage mit einer Steinplatte abgedeckt.

de.wikipedia.org

Meist durchschlugen die Schatzsucher aber gleich die dünneren Seitenwände der Sarkophage.

de.wikipedia.org

Die Herstellung des Sarkophags erforderte zudem großes Geschick, da die Tonskulptur aufgrund ihres Eigengewichts vor dem Brennen mit Holzstreben oder einem Gitterwerk gestützt werden musste.

de.wikipedia.org

Seit 1976 steht der 2,48 Meter lange, 1,43 Meter breite und 1,69 Meter hohe Sarkophag am westlichen Ende des nördlichen Seitenschiffes.

de.wikipedia.org

Nach der Öffnung des Sarkophags erhob die Regierung Einwände gegen die Anwesenheit der Frauen der Archäologen im Grab.

de.wikipedia.org

Der Sarkophag wurde 1938 wegen des Einbaus einer Heizanlage aus der Gruft unter der nordöstlichen Kapelle in die Gruft unter der südöstlichen umgesetzt.

de.wikipedia.org

Überhaupt war die Bemalung von Sarkophagen nicht die Regel, wie zahlreiche Exemplare aus der Umgebung belegen.

de.wikipedia.org

Aus dieser Zeit stammen auch die zahlreichen Sarkophage und Gräber in der Umgebung (Nekropole).

de.wikipedia.org

Am westlichen Ende der Grabkammer fanden sich einige Fragmente eines Sarkophags, der sich ursprünglich in einer leichten Vertiefung befunden hatte.

de.wikipedia.org