Преводи за „Ruhestörung“ в немски » турски речника

Ruhestörung СЪЩ f

Ruhestörung

huzuru bozma, rahatsızlık

öffentliche Ruhestörung JUR

kamu huzurunu bozma

Примери за Ruhestörung

öffentliche Ruhestörung JUR

kamu huzurunu bozma

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Inzwischen beschwerten sich die Anwohner über nächtliche Ruhestörungen, denn die Lokomotivglocken mussten die ganze Zeit während der Fahrt auf den Straßen geläutet werden.

de.wikipedia.org

Sie erfreute sich nachfolgend großer Beliebtheit als Festplatz, doch führten Beschädigungen und Ruhestörung ab 1975 zu einem sukzessiven Verbot aller Feierlichkeiten an jenem Ort.

de.wikipedia.org

Doch die Unterirdischen sind verärgert über die Ruhestörung.

de.wikipedia.org

Dies ist der überwiegende Teil der Ordnungswidrigkeiten, wie z. B. Ruhestörungen, Belästigungen der Allgemeinheit, der in die Zuständigkeiten der Städte und Kreise fällt.

de.wikipedia.org

Einer der Nachbarn wird wütend und ruft wegen Ruhestörung die Polizei.

de.wikipedia.org

Leugnen beide, so kann nur eine einjährige Haftstrafe verhängt werden, etwa wegen unerlaubten Waffenbesitzes und Ruhestörung.

de.wikipedia.org

Urteile wegen Ruhestörung durch „Lautsprecherlärm“ waren 1932 keine Seltenheit.

de.wikipedia.org

Die Installation wurde von der Polizei wegen Ruhestörung vorzeitig beendet.

de.wikipedia.org

Werden diese Zeiträume nicht eingehalten, so wird dies als Ruhestörung angesehen.

de.wikipedia.org

Er wurde mehrfach wegen bewaffneten Raubüberfalls, Ruhestörung und Körperverletzung verhaftet.

de.wikipedia.org