Преводи за „Reiseleiter“ в немски » турски речника

Reiseleiter(in) СЪЩ м(f)

Reiseleiter(in)

rehber

Reiseleiter(in)

kılavuz

Reiseleiter(in) СЪЩ m(f)

Reiseleiter(in)

kafile başkanı

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

1977 legte er die Matura ab und arbeitete bis 1979 als Reiseleiter.

de.wikipedia.org

Die meisten der über 60.000 Besucher, die die lange Reise ins Reservat auf sich nehmen, nutzen ein Fahrzeug mit Allradantrieb und Reiseleiter ohne angemessene Ausbildung.

de.wikipedia.org

Auch in Fernsehsendungen in den 1960er Jahren und als Reiseleiter vermittelte er in populärer Form Kenntnisse über die Antike.

de.wikipedia.org

Der Vater war auf den Lebenserwerb als Reiseleiter angewiesen und lebte daher größtenteils von der Familie getrennt, bis er 1958 starb.

de.wikipedia.org

Das Motto der fünfminütigen Dokumentation war die Dorfrundfahrt im vollbesetzten Tourenbus mit einem ortskundigen Reiseleiter.

de.wikipedia.org

200 Reiseleiter und 150 geistliche Begleiter sind dafür engagiert.

de.wikipedia.org

In den siebziger Jahren, als seine Karriere als Schauspieler etwas stockte, war er als Reiseleiter tätig.

de.wikipedia.org

Danach arbeitete er als Übersetzer für Zeitungen und als Erzieher in einem Arbeiterwohnheim, als Transportarbeiter und Krankenpfleger, in einer Wetterstation und als Reiseleiter.

de.wikipedia.org

Hilfsangestellte, Lernpersonal und beschäftigte Rentenbezüger sowie Reiseleiter werden separat als besondere Dienstverhältnisse aufgeführt und haben teilweise keinen Anspruch auf diese Leistungen.

de.wikipedia.org

Er konnte nur flüssige Nahrung aufnehmen, sprach fast unverständlich, betätigte sich aber immer noch auf seinen Unternehmungen als Reiseleiter.

de.wikipedia.org