Преводи за „Reisebegleiter“ в немски » турски речника

Reisebegleiter(in) СЪЩ m(f)

Reisebegleiter(in)

yol arkadaşı/refakatçisi

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Nach Abdankung der Königin wurde er als Oberstallmeister ihr Reisebegleiter und erledigte diplomatische Sendungen.

de.wikipedia.org

Auch was seine Reisebegleiter angeht, beschränkt er sich zumeist darauf, von wir zu sprechen.

de.wikipedia.org

Seltsame Essensgewohnheiten, Diebstähle, verschwundene Reisebegleiter oder Lynchjustiz an unschuldigen Touristen sind Beispiele hierfür.

de.wikipedia.org

Illustrierter Reisebegleiter durch alle Talschaften vor.

de.wikipedia.org

Seine frühen Bemühungen als Lehrer und Reisebegleiter junger Adliger setzten sich in seinen Schriften fort.

de.wikipedia.org

Als auf einer Dienstreise ein zufälliger Reisebegleiter stirbt, nutzt er die Chance aus seinem bisherigen Leben herauszukommen.

de.wikipedia.org

Als Reisebegleiter der jungen Prinzessin entdeckten die Kinder das Leben der ländlichen Bevölkerung und ihre Handwerkskunst.

de.wikipedia.org

In wohlhabenden Kreisen schätzte man diese tragbaren Tischuhren als Reisebegleiter.

de.wikipedia.org

Der Nachwelt ist er hauptsächlich als unermüdlicher Förderer und Erzieher und Reisebegleiter seines genialen Sohnes präsent, obwohl er Musik komponierte, die auch heute noch gespielt wird.

de.wikipedia.org

Durch dessen Vermittlung wurde er gegen Ende des Jahres 1659 zum Reisebegleiter eines vornehmen und reichen jungen Holländers.

de.wikipedia.org