Преводи за „Querstraße“ в немски » турски речника

Querstraße СЪЩ f

Querstraße

ara sokak

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Daher verlaufen die Straßen vom Kapitol aus fächerförmig und um das Gebäude herum im Schachbrettmuster mit diagonalen Querstraßen.

de.wikipedia.org

Im Adressbuch von 1943 finden sich folgende nummerierte Straßen, die seit 1995 benannt wurden (in Klammern die Querstraßen von 1943).

de.wikipedia.org

Erst nach 1945 entstanden bedeutende Querstraßen, und das Dorf erreichte durch Neubaugebiete bis heute eine Ausdehnung von 45 Hektar.

de.wikipedia.org

Nach dem Zusammenstoß setzte der Fahrer zurück und bog in eine Querstraße ein.

de.wikipedia.org

Die Doppelhäuser bilden von Ost nach West ausgerichtete Ketten entlang der Querstraßen.

de.wikipedia.org

Nicht nur in ihr und ihren Querstraßen erheben sich Villen im Stil des Klassizismus aus den 1920er und 1930er Jahren.

de.wikipedia.org

Aber auch die vom Vorplatz des Damaskustors Richtung Osten abgehenden Straßen und ihre Querstraßen haben spätantike Vorläufer.

de.wikipedia.org

Die große Hauptstraße verlief vom Kaiserpalast im Norden aus nach Süden und kreuzte dabei neun kleinere Querstraßen.

de.wikipedia.org

Wenn es keinen Respekt voreinander gibt, wird die Entwicklung der Beziehungen zwischen den Querstraßen ernsthaft beeinträchtigt.

de.wikipedia.org

Mehrere zentrale kleine Parkanlagen, die durch eine Reihe von Querstraßen unterbrochen werden, ziehen sich am nördlichen Rand der Stadtmauer entlang.

de.wikipedia.org