Преводи за „Pension“ в немски » турски речника

Pension СЪЩ f

1. Pension (Hotel):

Pension

pansiyon

2. Pension (Ruhegehalt):

Pension

emekli aylığı

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Für die Höhe der Pension zählen diese Jahre nicht.

de.wikipedia.org

Zurück in seiner Heimat war er er erneut in der Landwirtschaft tätig, ferner erhielt er eine staatliche Pension.

de.wikipedia.org

Er wachte am nächsten Morgen in einer Pension auf, wo ihn der Chauffeur der Frau aufsuchte, um ihn eilig zu einer abgelegenen Hütte zu fahren.

de.wikipedia.org

Bei der Umgestaltung in eine Pension wurde 1964 ein Erweiterungsbau angefügt.

de.wikipedia.org

Ihnen bieten sich außerdem Pensionen, Cafés und Restaurants an.

de.wikipedia.org

Neben den wenigen größeren Hotels werden Touristen vorwiegend in Pensionen, Ferienwohnungen und -häusern untergebracht.

de.wikipedia.org

Neben Ferienhäusern und Pensionen gibt es auch einen Campingplatz.

de.wikipedia.org

In dem Geschäftsgebäude wurde zwischenzeitlich eine Pension eingerichtet.

de.wikipedia.org

Ab 1951 erhielt er eine Unterhaltsbeihilfe, ab 1953 auf dem Gnadenweg die Pension eines Studienrats.

de.wikipedia.org

Daraufhin will er Winzig vorzeitig in den Ruhestand schicken und ihm seine Pension kürzen.

de.wikipedia.org