Преводи за „Ovation“ в немски » турски речника

Ovation <Ovation, -en> [ovaˈtsĭoːn] СЪЩ f

Ovation

alkış (coşkulu)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Es fanden Fackelumzüge statt, Kapellen spielten die Nationalhymnen der einzelnen Länder, Studenten besuchten die verschiedenen Mannschaftsquartiere und brachten den Mannschaften Ovationen.

de.wikipedia.org

Bekannt geworden sind die Ovation-Gitarren nicht zuletzt durch die Entwicklung des Multihole-Schalllochtechnik.

de.wikipedia.org

Bei seinem letzten öffentlichen Gastauftritt im Rahmen der Deutschen Meisterschaften 2006 (mit 62 Jahren) wurde er mit stehenden Ovationen verabschiedet.

de.wikipedia.org

Daher werden Ovation Gitarren auch als Roundback-Gitarren bezeichnet.

de.wikipedia.org

Bei Konzerten stellt er die jungen Künstler zum Teil namentlich vor und stellt diese bei den Ovationen des Publikums in den Vordergrund.

de.wikipedia.org

Weitere Begriffe, die Beifall beschreiben, sind Akklamation, Jubel und Ovation.

de.wikipedia.org

Diese Ovationen waren dann angeblich auch der Anlass zum Bruch zwischen den beiden Kaisern.

de.wikipedia.org

Schon im ersten Bild reagierte das Publikum begeistert mit Ovationen, die nicht enden wollten.

de.wikipedia.org

Er erhielt seine Vorwürfe aufrecht, unter Ovationen von der Zuschauertribüne.

de.wikipedia.org

Nachdem seine Rede mit stehender Ovation beantwortet wurde, verliessen die Bundesräte den Nationalratssaal, um die Wahl vom Bundespräsidentenzimmer aus zu verfolgen.

de.wikipedia.org