Преводи за „Oberherrschaft“ в немски » турски речника

Oberherrschaft СЪЩ f

Oberherrschaft

egemenlik

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Verfassungsautonomie, Selbstregierung sowie Selbstverwaltung waren aber durch die französische Oberherrschaft beschränkt.

de.wikipedia.org

Doch die militärische Ausbildung erwies sich laut Polybios später als Bumerang, da die Ägypter ihr Wissen genutzt hätten, um gegen die makedonische Oberherrschaft zu rebellieren.

de.wikipedia.org

Der Makkabäer erkannte die Oberherrschaft des Seleukidenkönigs und den weiteren Verbleib von dessen Truppen in jüdischen Festungen an.

de.wikipedia.org

Dort existieren auch viele sehr kleine Familien, die unter der Oberherrschaft einer größeren stehen.

de.wikipedia.org

Er und seine Nachfolger konnten unter osmanischer Oberherrschaft eine gewisse Selbständigkeit erringen.

de.wikipedia.org

Die Baschkiren mussten die russische Oberherrschaft zwei Jahre später akzeptierten.

de.wikipedia.org

In mehreren Staaten und Gebieten begnügte er sich mit der Einsetzung eines ihm genehmen Herrschers oder mit der Anerkennung seiner Oberherrschaft.

de.wikipedia.org

Allerdings bestand die Oberherrschaft des Sultans nur nominell.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1818 kam die Gegend unter britische Oberherrschaft.

de.wikipedia.org

Unter der russischen Oberherrschaft nach 1868 vollzog sich ein langsamer und mühseliger Übergang in die Neuzeit.

de.wikipedia.org